Recientemente se ha publicado la versión en español del material online de formación sobre cómo realizar revisiones sistemáticas. Este recurso está enfocado a quienes ya son autores Cochrane, pero es igualmente interesante para cualquier persona que desee aprender más sobre la producción de revisiones sistemáticas Cochrane.

Este recurso consta de 21 módulos diferentes, cada uno de los cuales consta de un vídeo que combina la presentación de diapositivas con la narración del contenido en español. La traducción del material ha sido coordinada por Jesús López Alcalde (España) y realizada por diferentes compañeros de la Red Cochrane Iberoamericana: Alicia Alemán (Uruguay), Abel Ernesto González Vélez (España), Alejandro Gabriel González Garay (México), Anna Selva (España), Carlos Cuello (México), Diana Rodríguez (Perú), Elizabeth Infante (Venezuela), Fátima Izquierdo (España), Gabriel Rada (Chile), Hernando Gaitán (Colombia), Iván Solà Arnau (España), Jesús Fernández Tabera (España), Marcela Cortés (Chile), Marcela Torres Amaya (Colombia), Marta Roqué (España), Mercedes Guerra (España), Nelcy Rodríguez (Colombia), Ricardo Rodríguez Barrientos (España), Rosa Mª Finizola (Venezuela), Sandra Aybar (Perú), Teresa Sanz Cuesta (España), y Virginia Rodríguez Funes (El Salvador). La locución de los vídeos fue llevada a cabo por Salomé Planas del Centro Cochrane Iberoamericano (España).

Se puede acceder a los distintos materiales aquí o a través de training.cochrane.org seleccionando ‘Learn in your language’.