El Programa de divulgación en español de la evidencia en salud del Centro Cochrane Iberoamericano ha quedado finalista del Premio MEDES 2024 a la Mejor Iniciativa en el fomento del uso del idioma español en la divulgación del conocimiento biomédico en los países de habla hispana, concedidos por la Fundación Lilly.  El jurado ha reconocido "la diversidad de proyectos desarrollados con el objetivo de facilitar a los ciudadanos el acceso a una información de calidad, comprensible y rigurosa" de la candidatura finalista. El ganador del Premio a la Mejor Iniciativa ha sido el Diccionario panhispánico de términos médicos, de la Real Academia Nacional de Medicina de España. 

En la categoría de Premio a la Mejor Institución en la promoción del idioma español como lengua del conocimiento biomédico, el premio MEDES 2024 fue concedido al Instituto de España. El jurado ha querido reconocer la labor durante siglos de esta entidad, que reúne a diez Reales Academias de ámbito nacional, para situar y mantener al español entre las grandes lenguas internacionales de la cultura, plenamente capaz de seguir expresando en el siglo XXI los últimos avances tecnológicos y todo el vasto conocimiento científico también en el ámbito de la biomedicina. 

La entrega de los premios se realizó durante la XVIII Jornada MEDES "La segunda revolución digital de la comunicación científica. Desafíos para la medicina en español", organizada por la Fundación Lilly el 8 de julio de 2024 en el marco de los Cursos de Verano de la Universidad Complutense de Madrid, celebrados en El Escorial. La ceremonia de entrega de los premios está disponible en vídeo.